[ Strona główna ]


Jedyny w swoim rodzaju Skarb Ekstraklasy - statystyki, sylwetki, kariery graczy, historie, osiągnięcia klubówSkarb I ligi - statystyki, kariery graczy, historie i osiągnięcia klubówRozgrywki regionalne 2022/2023 - od IV ligi do Klasy C !Wyszukiwarka klubów, zawodników i sędziów w serwisie 90 MinutJeśli chcesz skontaktować się z redakcją - najpierw to przeczytaj!
90minut.pl
 CLJ
 PZPN
RSSSF

 


21 czerwca 2018, 16:12:48 - bartekwr9
I runda eLE: Mecz Gandzasar - Lech w Erewanie

Wyjazdowy mecz Lecha Poznań z Gandzasarem Kapan w I rundzie eliminacyjnej Ligi Europy zostanie rozegrany na Wazgen Sargsjani anwan Hanrapetakan marzadaszt w Erewanie.

Spotkanie w Armenii jest zaplanowane na 19 lipca. Pierwsze spotkanie w Poznaniu zostanie rozegrane 12 lipca.


źródło: Lech Poznań

funsportu - 21 czerwca 2018, 16:18:11 - *.eaw.com.pl
A nie "w Erewaniu"? Albo nawet "Erywaniu"

Neutral60 - 21 czerwca 2018, 16:21:21 - *.neoplus.adsl.tpnet.pl
Koniaki mają świetne a piłkarzy już słabszych .Później już kontakt z piłką wyspiarską???Walia????

. - 21 czerwca 2018, 17:02:38 - *.174.150.164
@Neutral60: Przecież Walijczycy grają z Szachciorem Soligorsk, będzie bliski wyjazd, jeśli Lech przejdzie Ormian oczywiście.
@Redakcja: "Według publikacji Głównego Urzędu Geodezji i Kartografii z 2003, na mocy decyzji Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej, obowiązującą w języku polskim pisownią jest „Erywań”. W latach 80. XX wieku często używana była forma „Erewań”, upowszechniona szczególnie w dowcipach o Radiu Erewań. Pochodną nazwy rosyjskiej, przez długi czas podawaną przez Słownik ortograficzny języka polskiego PWN jako jedyna poprawna, była natomiast forma „Erewan”. Po decyzji KSNG o powrocie do nazwy stosowanej w Polsce do końca lat 30 pojawiła się ona i w słowniku, a forma „Erewan” pozostała jako dopuszczalna, lecz niezalecana.
„Komisja jednogłośnie (17 członków za) stwierdziła, że polska nazwa stolicy Armenii brzmi Erywań i nie należy dodawać jako możliwej do użycia formy „Erewań” powszechnie jeszcze używanej np. w mediach”. Nazwa „Erewań” utrzymuje się jednak w języku potocznym."
A jak kiedyś was czytelnik zapytał o odmianę nazwy Skopje, to tak się chwaliliście poprawną gramatyką...

mogiel - 21 czerwca 2018, 17:10:49 - REDAKCJA
Erewan to nazwa pochodząca z transkrypcji z alfabetu armeńskiego, a nie rosyjskiego. Po drugie - jest to nazwa miasta według Słownika Języka Polskiego.

Nick - 21 czerwca 2018, 17:32:22 - *.2.34.162 (*.203.4.112)
@mogiel
Ok. Ale w miejscowniku to nadal bedzie w Erewaniu, a nie Erewanie.

hj - 21 czerwca 2018, 17:44:23 - *.adsl.inetia.pl
"Wazgen Sargsjani anwan Hanrapetakan marzadaszt" - piękna, wpadająca w ucho nazwa :D

Alan - 21 czerwca 2018, 18:14:18 - *.sokola.pl
W erewanie czy erewaniu ,w Koninie czy koniniu?

Miodek - 21 czerwca 2018, 18:15:37 - *.bialnet.pl
W Erywaniu, poligloci.

tadam - 21 czerwca 2018, 19:10:11 - *.internetdsl.tpnet.pl
Według tej komisji urzędowa, oficjalna nazwa to Erywań, ale według językoznawców i słownika języka polskiego powinno być po polsku Erewan. Wychodzi na to, że na pewno prawidłowo nie jest Erewań.

Pro - 21 czerwca 2018, 19:16:01 - *.dynamic.chello.pl
A może w Szczeciniu. W Kwidzyniu to nagminnie. Bo w Kwidzynie to już rzadziej a poprawnie.

brudny har - 21 czerwca 2018, 21:38:42 - *.CNet.Gawex.PL
w poznaniu debile

Nick - 21 czerwca 2018, 22:04:28 - *.2.34.162 (*.203.4.112)
@Alan
Ale porownaniem zarzuciles, lol.
Erewań konczy sie na "ń", a Konin na "n". Wiec mowimy "w Koninie", ale "w Erewaniu". No chyba ze uwazasz ze poprawna nazwa tego miasta w jezyku polskim to Erewan.

fb45 - 21 czerwca 2018, 22:08:38 - *.26.11.100
http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/ac_mz_nazwy_geogr_p
ub.pdf
Główny Urząd Geodezji i Kartografii

Konrad - 22 czerwca 2018, 9:49:24 - *.neoplus.adsl.tpnet.pl
Ale jak to?! Skadal! Nie majo stadionu" licencje im zabrać!!!111!!! Gdzie Boniek!!!111!!!

Słupsk - 22 czerwca 2018, 11:19:41 - *.multimo.pl
Czy zakaz wyjazdowy obowiązuje na Erewań?

Pseudonim (max 10 znaków):

E-mail:

Redakcja 90minut.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy, które są niezależnymi opiniami czytelników serwisu. Jednocześnie 90minut.pl zastrzega sobie prawo do kasowania komentarzy zawierających wulgaryzmy, treści rasistowskie, reklamy, wypowiedzi nie związane z tematem artykułu, "trolling", sformułowania obraźliwe w stosunku do innych czytelników serwisu, osób trzecich, klubów lub instytucji itp., a w skrajnych przypadkach do blokowania możliwości komentowania wiadomości przez poszczególnych użytkowników lub całe sieci.

 

Napisz do nas