22 listopada 2013, 16:51:58 - zumek
Mecz Niemcy - Polska 13 maja

13 maja przyszłego roku reprezentacja Polski towarzysko zagra z reprezentacją Niemiec w Moguncji. Ostatni mecz obu drużyn odbył się 6 września 2011 roku w Gdańsku i zakończył wynikiem 2-2.

źródło: PZPN

ikoi - 22 listopada 2013, 16:57:57 - *.kampsys.3s.pl
ciekawy szpil

Tomek - 22 listopada 2013, 17:00:26 - *.30.107.250.nat.umts.dynamic.t-mobile.pl
Rezerwy na rezerwy. 3:0 oczywiście dla Niemców.

A.Nawałka - 22 listopada 2013, 17:05:00 - *.gdansk.vectranet.pl
Faken, zapisz to!

Mati - 22 listopada 2013, 17:05:18 - *.dynamic.chello.pl
@ikoi za kim bydziesz?

arturo - 22 listopada 2013, 17:16:56 - *.radom.vectranet.pl
dobrze ze nie przed samym mundialem bo była by dycha

KKS - 22 listopada 2013, 17:24:16 - *.wagrowiec.vectranet.pl
Pytanie mam czemu nie napisaliście w Mainz skoro takie znaczenie ma dla Was oryginalne nazewnictwo. Brak mi konsekwencji w takim działaniu. Ale oczywiście wszystkiego nie wiem - jestem tylko człowiekiem.

Brzeżanin - 22 listopada 2013, 17:41:58 - *.superkabel.de
Tylko szkoda że na te niby rezerwy,bilety są tak drogie!!!Bo w cenie 69,99 i 139€!!!Fajnie jak na rezerwy!!!

r6 - 22 listopada 2013, 17:56:16 - *.internetia.net.pl
@KKS: Mainz to nazwa niemiecka, taka sama jak Munchen czy Leipzig. Po polsku piszemy odpowiednio Moguncja, Monachium i Lipsk.

zz - 22 listopada 2013, 17:58:03 - *.rudaslaska.vectranet.pl
KKS - jeśli dane miasto ma swoją polską nazwę, to należy jej używać. Chyba nie oczekujesz, że redakcja będzie pisała, że np. Polska zmierzy się z Francją w Paris?

amaral - 22 listopada 2013, 17:59:52 - *.neoplus.adsl.tpnet.pl
Paryż Saint Germain - AC Mediolan ;)

KKS - 22 listopada 2013, 18:15:41 - *.wagrowiec.vectranet.pl
Mainz jest w takim samym (a możesz nawet większym) powszechnym użyciu w Polsce jak Moguncja. Ładnie to podsumował amaral :-). Pozdro
Aczkolwiek dziwnie dla mnie wygląda np. w tabelach LM na tej stronie FC Bayern Munchen - nazwa klubu to FC Bayern - Munchen to nazwa miasta - tak więc nie wiem czemu nie napiszą Monachium skoro jest to polski odpowiednik. Proszę o info od Was co w takim przypadku.

KKS - 22 listopada 2013, 18:26:19 - *.neoplus.adsl.tpnet.pl
Ciekawe czy w tym meczu Lewandowski po raz kolejny będzie strzelał gole dla Niemców(samobójcza)

Adam - 22 listopada 2013, 18:38:11 - *.tvkdiana.pl
Szkoda, że mecz nie jest bliżej polskiej granicy i na większym stadionie.

Rychu - 22 listopada 2013, 18:42:10 - *.net011-g1.isko.net.pl
kolejna porażka polaków zresztą tradycyjnie

Waldhoffer - 22 listopada 2013, 19:01:20 - *.dynamic.chello.pl
@KKS Co do AC Milan - "Milan" to nazwa własna (nota bene angielska) dlatego się jej nie tłumaczy. Inaczej jest w przypadku Interu tu "Inter" (dokładnie "Internazionale") jest nazwą własną, a tłumaczy się nazwę miasta z włoskiego Milano na polski Mediolan. Konsekwencja jest tylko trzeba ją załapać ;) Pozdro!

bunio - 22 listopada 2013, 19:12:40 - *.9.175.118.ng.pl
@ikoi. Po poslku mówimy, piszemy "mecz". Tu jest POLSKA. Chcesz pisać po szwabsku to wynocha na niemieckie strony.

CB - 22 listopada 2013, 19:17:27 - *.dynamic.chello.pl
@Waldhoffer - 22 listopada 2013, 19:01:20
Konsekwencji na tym portalu niestety nie ma żadnej. Popatrz np. na rozgrywki LM. Jest München, Plzeň czy Madrid, a obok Wiedeń, Charków i Bratysława.

kanfo - 22 listopada 2013, 19:36:56 - *.dynamic.chello.pl
Dobrze, że nie w Warszawie

DENIS - 22 listopada 2013, 21:01:10 - *.neoplus.adsl.tpnet.pl
No To dopiero będzie sprawdzian jeśli jakoś wygramy z Niemcami to będziemy na Euro

MM - 22 listopada 2013, 22:24:30 - *.105.142.241.tvsat364.lodz.pl
Kolejny przykład niemiecki Cottbus, polska nazwa Chociebuż.

artson - 22 listopada 2013, 22:32:00 - *.centertel.pl
Z każdym newsem na tym portalu człowiek staje się mądrzejszy

Tom - 23 listopada 2013, 1:36:12 - *.warszawa.mm.pl
Niemcy vs Polska 6:0

michu - 23 listopada 2013, 17:19:12 - *.dynamic.gprs.plus.pl
2-3 razy wieksza dysproporcja na nasza niekorzysc w sile druzyny niz 2 lata temu. Jak bedziemy miec pecha, to mozemy wyłapac tyle samo co z Hiszpanami w Murcii przed 3 laty

bifer - 30 października 2016, 12:44:46 - *.neoplus.adsl.tpnet.pl
Fajny sparing dla kibiców jak i dla piłkarzy.Dobrze że obie federacje ze sobą się dogadują.

Pseudonim (max 10 znaków):

E-mail:

Redakcja 90minut.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy, które są niezależnymi opiniami czytelników serwisu. Jednocześnie 90minut.pl zastrzega sobie prawo do kasowania komentarzy zawierających wulgaryzmy, treści rasistowskie, reklamy, wypowiedzi nie związane z tematem artykułu, "trolling", sformułowania obraźliwe w stosunku do innych czytelników serwisu, osób trzecich, klubów lub instytucji itp., a w skrajnych przypadkach do blokowania możliwości komentowania wiadomości przez poszczególnych użytkowników lub całe sieci.