31 stycznia 2006, 14:00 Lech Poznań 0-3 FK Bakı
Lech Poznań: Malarz - Czarnecki (46 Marciniak), Mowlik (46 Wójcik), Anderson, Telichowski (35 Strugarek), Zakrzewski (46 Świerczewski, 50 Mirosław Goliński), Scherfchen, Reiss, Samba Ba (46 Buzała), Wachowicz, Szewczuk (46 Wilk).
czerwona kartka: Piotr Świerczewski (Lech, 50. minuta).
W meczu sparingowym rozegranym w Turcji Lech Poznań przegrał z trzecią drużyną azerskiej ekstraklasy, FK Bakı 0-3 (0-3). Mecz przerwano po 70 minutach gry ze względu na napiętą atmosferę na boisku i fatalne sędziowanie. Po spotkaniu obie drużyny przeprowadziły krótkie rozbieganie.
źródło: Lech Poznań
Dodano: 31 stycznia 2006, 16:05:04

wolo - 31 stycznia 2006, 16:09:13 - *.elex.pl (*.77.123.221)
słabo widze tą runde dla lecha oj słabo a szkoda

petrescu - 31 stycznia 2006, 16:13:03 - *.users.s-n.pl
oj Pietrek,Pietrek

piciu - 31 stycznia 2006, 16:31:14 - *.icpnet.pl
oj szkoda.jak juz tak sie dzieje na przygotowaniach
do sezonu do rozowo nie jestno,ale z legia taka
mobilizacja zawsze wskazana tylko,ze z nimi mecze gramy z 2,3 razy w roku.(szkoda,ze tak malo).
zobaczymy co to bedzie.sparingi o niczym prawie nie mowia.POZDRO

Jano - 31 stycznia 2006, 16:32:07 - *.117.104.80
Azerowie słyna z brutalnej gry bo innaczej wszystko by przegrywali.Dziwi postawa Lecha bo az 0:3!!!Pozdro dla fanow z Bukowej 1964

do ADMINA - 31 stycznia 2006, 16:38:28 - *.tpnet.pl (*.53.59.186)
chyba z FC Baku a nie FC Bak?. Wy w domu tez mówicie po azersku, rosyjsku czy ormiańsku ?? Mieszkamy w Polsce więc uzywajcie polskich nazw !!

Romek - 31 stycznia 2006, 16:39:47 - *.echostar.pl
Przynajmniej Lech nie przegrywa z IV ligowcami jak Pogoń, więc też trochę nie przesadzajcie.. To w końcu pierwszoligowy klub.. Pozdro dla fanów z Łodzi.

mogiel - 31 stycznia 2006, 16:51:18 - *.warszawa.sdi.tpnet.pl
"do admina": nie masz racji. FC Baku to nazwa angielska. Jeśli chcesz, abyśmy używali polskich nazw, to rozumiem, że oczekujesz, abyśmy pisali np. o KP Arsenał Londyn, Czerwonej Gwieździe Belgrad itp. idiotyzmy. Dziękujemy, ale nie skorzystamy z tej rady.

polkiu - 31 stycznia 2006, 16:55:12 - *.espol.com.pl
zenada i wstyd polskiej pilki ale to nie pierwszy raz w wykonaniu Lecha (Terek Grozny)

aztek - 31 stycznia 2006, 17:18:20 - *.51.236.78 (*.168.0.82)
Miałem szeroko komentować wypowiedzi fana i ex.(chodzi o wypowiedz o wyjeżdzie świra do USA.) Ale Piotrek ś. Zrobił to za mnie podczas meczu z FC Baku. Jak taka "GWIAZDA" mogła by utrzymać fason z azerskim słabeuszem. Lech to druzyna z wielkimi tradycjami więc powinna się trzymać daleko od piłkarzy działających na ich niekorzyść za wielkie pieniądze. Pozdrawim wszystkich obiektywnych fanów w całej Polsce!!!

do ADMINA - 31 stycznia 2006, 18:18:44 - *.tpnet.pl (*.53.59.186)
Trochę mnie admini nie zrozumieli. Arsenal, Crvena Zvezda to przecież nazwy własne klubów ! A mi chodzi o nazwę miasta. Baku to Baku tak samo jak London to Londyn a Washington to Waszyngton. Przeciez nie napiszecie Arsenał London, tylko Arsenal Londyn, nie napiszecie Czerwona Gwiazda Beograd tylko Crvena Zvezda Belgrad. Mam nadzieję, że zostałem zrozumiany i pozdrawiam.

mogiel - 31 stycznia 2006, 18:33:18 - *.warszawa.sdi.tpnet.pl
"do admina" - nigdy byśmy nie napisali takiego potworka jak "Arsenal Londyn". Takiego klubu nie ma. Jest za to "Arsenal FC". Poza tym trzeba pamiętać o jeszcze jednej ważnej kwestii. W tym wypadku nazwa miasta przez przypadek jest także nazwą klubu (a tych nie tłumaczymy nigdy)! Dlatego np. innym przypadkiem jest klub FK Vilnius, a innym Žalgiris Wilno.

Narvany - 31 stycznia 2006, 19:05:09 - *.nat.kon.tvknet.pl
Dajcie Świrowi zastrzyk na wściekliznę,obawiam się,że tylko to może mu pomóc,ewentualnie pobyt w Gnieźnie Sparing,sparingiem,ale 0:3 z azerskim klubem? Cieszcie się Lechici,że w następnym sezonie pod szyldem Lecha będzie grała Amica,bo inaczej wstyd jak diabli.

weteran - 31 stycznia 2006, 19:10:05 - *.48.166.34
No Świrek ze wsi się doigrał polscy sędziowie się go boją bo straszy ich ludzimi z Miasta !! atu proszę niewiniatko wyleciało z boiska. Napieta atmosfera tzn była bijatyka która rozpoczał Świr i za to wyleciał z boiska !!!

ro - 31 stycznia 2006, 19:16:55 - *.adsl.inetia.pl
Admin ma rację, są bardziej znane przykłady, np. AS Roma ale Lazio Rzym , AC Milan ale Inter Mediolan . W wydawncitwie GiA podają wtedy AC Milan Mediolan ... Ale są wyjątki: W polskich mediach używa się "FSV Mainz 05" czy "1. FC Köln" ale za to "TSV 1860 München".

ro - 31 stycznia 2006, 19:18:29 - *.adsl.inetia.pl
... ale za to "TSV 1860 München" się nie używa, tylko "TSV 1860 Monachium". Hm...

do ADMINA - 31 stycznia 2006, 19:55:58 - *.tpnet.pl (*.53.59.186)
Rzeczywiście - troche w tym racji jest. Ale dalej idąc Szanownej Redakcji tropem, rosyjskie nazwy miast chyba powinniście cyrylicą pisać (argumetum ad absurdum!)

mogiel - 31 stycznia 2006, 20:12:35 - *.warszawa.sdi.tpnet.pl
"do admina" - cyrylicą nie, ponieważ przyjmujemy oficjalne (nie jest to nasz wymysł) polskie zasady transkrypcji (w przypadku niektórych alfabetów - transliteracji) na podstawie Słownika Ortograficznego Języka Polskiego PWN.

doc.Jan Mi - 31 stycznia 2006, 20:48:41 - *.chello.pl
Oh my God!! :D

Narvany - 31 stycznia 2006, 21:36:49 - *.nat.kon.tvknet.pl
Mogiel to prof. Miodek,zdemaskowałem go

Gołębiarz - 31 stycznia 2006, 23:12:37 - *.tkdami.net (*.16.16.107)
Wy zamiast pisać o sparingu Lecha to piszecie o nazwach klubów.Zamiast tutaj pisać niepotrzebne rzeczy to sie gdzieś zgadajcie na jakimś czacie czy czymś i tam sobie pogadajcie o nazwach klubów.
>>Co do sparingu lecha to został on przerwany w 70 minucie z powodu fatalnego sędziowania przez arbitra tego meczu.
>>Sami trenerzy mieli pretensje do sędziego, że przerwał mecz.
>>Zdaniem trenerów gra nie była ostra i nietrzeba było przerywać meczu i niebyło potrzeby garania zawodników kartkami!!!
>>>>>>>>>>>>&g
t;>>>>>>Sędziowie są nienormalni

kibic pols - 31 stycznia 2006, 23:46:34 - *.pl
Świerczewski wlazł na boisko w 46 minucie, a w 50 już wyleciał! To chyba światowy rekord w meczach sparingowych. Wynik - no comments. Oj cieszcie sie Lechici że was Amica bierze...

Tajemniczy - 1 lutego 2006, 7:15:48 - *.espol.com.pl
Ale ta Amica Poznań jest slaba rotfl

JJMMSS - 1 lutego 2006, 8:02:08 - *.199.192.6
Zauważyłem polemike na temat nazwy klubu azerskiego. Ja wybieram nazwę FK Bąki.

do ADMINA - 1 lutego 2006, 9:38:17 - *.tpnet.pl (*.53.59.186)
transkrypcja transkrypcją, ale dlaczego uzywacie obcych liter diakrycznych? tych informacji przecież nie czytaja tylko językoznawcy. jak przeciętny uzytkownik ma przeczytać nazwę zespołu z azerbejdżanu jesli w jej nazwie jest znak, którego wcześniej na oczy nie widział. nie wiadomo co to za lierka - czy to i czy to u? Dlaczego tylko w Waszym serwisie są uzywane tak dziwaczne zasady?

niesmak - 1 lutego 2006, 11:04:13 - *.dolsat.pl (*.177.135.136)
cóż admini sobie coś ubzdurali i koniec... niegdzie nie pisze takie coś jak Arsenal FC tylko na 90minut.pl

Vertigo - 1 lutego 2006, 11:32:52 - *.itpp.pl
Admini niczego sobie nie ubrdali. Idiotyzm form "Chelsea Londyn", "Arsenal Londyn" rozumie każdy, kto ma elementarną wiedzę natemat angielskiego futbolu i języka. Nie jest naszą winą, że od paru lat (bo kiedyś tak nie było) formy te lansowane są przez niektóre dzienniki sposrtowe. Nas one po prostu śmieszą.
Te same dzienniki zresztą uwielbiają obśmiewać zagraniczną prasę, jeśli robi ona błędy w polskich nazwach/nazwiskach.
Zasady poprawnego cytowania obcych nazw i nazwisk nie uważamy za dziwaczną, lecz za wyraz szacunku zarówno dla Czytelników, jak i ludzi, o których piszemy. Jeżeli myślisz, że jeśli sami będziemy wymyślać ludziom nazwiska, to będziesz czytał je prawidłowo, to współczujemy logiki.
Dlaczego tylko w naszym serwisie? Pytaj inne serwisy, czemu są na tyle leniwe, żeby odwalać pracę byle jak.
Uważamy jednak, że nikt nie ma obowiązku nas czytać. Jeśli nasz zasady Ci nie odpowiadają, idź gdzie indziej.
Pozdrawiamy,
Redakcja

arek - 1 lutego 2006, 13:35:14 - *.chello.pl
Dlaczego w takim razie 90minut.pl spolszcza nazwe AMICA? "Piłkarze Amiki Wronki (...)". To chyba powinno byc Amicy Wronki, nie?

Vertigo - 1 lutego 2006, 13:44:03 - *.itpp.pl
arek - wiemy, że to bedzie dla Ciebie szokująca wiadomość, ale zdradzimy Ci ten sekret. Łacińskie/włoskie słowo AMICA czyta się... AMIKA! Naprawdę! Inaczej, niż się pisze.
Otrząsnąłeś się? no to teraz dowiedz się, że zgodnie z regułami języka polskiego tego rodzaju wyraz odmienia się zachowując wartość fonetyczną mianownika. Amica, Amiki, Amice itd...
Wszystkim Czytelnikom, którzy oczekują, że zaczniemy pisać Liwerpul, Dejwid Bekcham, Midlzbroł, Bajern itd., odpowiadamy, że ich nadzieje są płonne.
Pozdrawiamy
Redakcja

do ADMINA - 1 lutego 2006, 14:18:08 - *.tpnet.pl (*.53.59.186)
Amica -> Amiki - tu nie ma żadnych wątpliwośći, ale , Vertigo, wciąż nie wiem dlaczego używane są obce znaki diakryczne (dlatego będąc konsekwentnym powinniście pisać cyrylicą). Nigdzie w zasadach języka polskiego nie ma by w polskiej pisowni można było a nawet należało uzywać obcych znaków diakrycznych. Pisanie nazw w obcych alfabetach to jest na pewno większe zdziwaczenie niż pisanie Londyn, Mediolan, Monachium, Baku - nazw, które od wieków mają polskie odpowiedniki !

mogiel - 1 lutego 2006, 14:47:11 - *.warszawa.sdi.tpnet.pl
"do admina" - transkrypcji i transliteracji używamy w wypadku alfabetów nie wywodzących się z alfabetu łacińskiego. Co do Londynu - nie znamy żadnego klubu, który miałby w nazwie "London", w wypadku Mediolanu, to chyba sam pojmiesz zaraz swój błąd - oczekujesz, żebyśmy pisali Mediolan AC? Przecież to jakiś absurd. Czesi tłumaczą nazwy Milan AC i AS Roma na czeskie odpowiedniki, ale dla nas to absurd. Jeśli chodzi o Monachium, to sprawa jest również z góry przegrana, bo München jest w tym wypadku częścią nazwy i tłumaczenie tego byłoby bez sensu. Bo jeśli tak, to trzeba by pisać KP Bawaria Monachium. Przypadek Baku jest analogiczny do Mediolanu.

Kolejorz - 1 lutego 2006, 15:29:31 - *.internetdsl.tpnet.pl
To tylko przygotowania, tutaj sparingi nie są najważniejsze, a porządne przygotowanie się do rundy. O wyniki będziemy się martwić jak ruszy liga, a nie teraz

shiva - 1 lutego 2006, 15:32:32 - *.cable.ubr05.edin.blueyonder.co.uk
Trzeba by tez pisac Krakowia Cracow...
yyy...

pankracy - 1 lutego 2006, 17:56:30 - *.internetdsl.tpnet.pl
Wiadomo, że sparing nie daje pełnego obrazu możliwości drużyny, ale mogli zagrać sparing z jakimś innym zespołem,dobrze że z wojowniczymi Azerami nie złapali powaznych kontuzji.

Pseudonim (max 10 znaków):

E-mail:

Redakcja 90minut.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy, które są niezależnymi opiniami czytelników serwisu. Jednocześnie 90minut.pl zastrzega sobie prawo do kasowania komentarzy zawierających wulgaryzmy, treści rasistowskie, reklamy, wypowiedzi nie związane z tematem artykułu, "trolling", sformułowania obraźliwe w stosunku do innych czytelników serwisu, osób trzecich, klubów lub instytucji itp., a w skrajnych przypadkach do blokowania możliwości komentowania wiadomości przez poszczególnych użytkowników lub całe sieci.